käyt­tää ­hy­väk­seen

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: käyttää + hyväksi

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. hyödyntää jotakin resurssia tai tilannetta tehokkaasti
  2. manipuloida tai ohjailla asioita tai ihmisiä tavoitteellisesti ja omaksi edukseen
  3. kohdella jotakuta huonosti tai riistää muita oman edun tavoittelemiseksi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"No, no, totinen viisaus sanoo, että täytyy käyttää hyväkseen onnettomuuksiaan ja vastoinkäymisiään, purjemestari... Menemme siis tupaan...
— Jonas Lie, Susamel y.m. kertomuksia
Kirkkoherra koetti vielä vaikuttavammin käyttää hyväkseen tuota onnellista hetkeä.
— Eduard Wilde, Mahtran sota
Gilbert hymyili surumielisesti, mutta kuten älykäs lääkäri ainakin, joka käyttää hyväkseen, mitä potilas hänelle kertoo, vaikkapa tämä valehtelisikin, antoi hän Mirabeaun jatkaa.
— Alexandre Dumas, Pakolaiskuningas

Englanninkieliset vastineet

  • tap
  • exploit
  • avail
  • feed
  • cash in on
  • capitalise
  • abuse
  • pull strings
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Käyttää hyväkseen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/käyttää_hyväkseen